معروف‌ترین جشنواره‌های چین

معروف‌ترین جشنواره‌های چین و ارتباط آن‌ها با یادگیری زبان چینی

چین با بیش از پنج هزار سال تاریخ و تمدن، جشنواره‌ها و رسوم فرهنگی متنوعی دارد که بیانگر ارزش‌های ملی، اجتماعی و خانوادگی این کشور است. جشنواره‌های معروف چین می‌توانند در یادگیری زبان و درک فرهنگ چینی تأثیر چشمگیری داشته باشند. درک این جشنواره‌ها نه‌تنها برای افرادی که می‌خواهند زبان چینی یاد بگیرند مفید است، بلکه آن‌ها را در دنیای اصطلاحات، ضرب‌المثل‌ها، آداب و رسوم خاص چینی غوطه‌ور می‌کند.

۱. جشنواره بهار (Chūn Jié – 春节)

تاریخچه و فلسفه جشنواره بهار

جشنواره بهار که به آن سال نو چینی نیز گفته می‌شود، بیش از ۴۰۰۰ سال قدمت دارد و هر سال با شروع تقویم قمری چینی آغاز می‌شود. این جشنواره در واقع به استقبال از بهار و بدرقه زمستان می‌رود و نمادی از شروعی تازه است. مردم چین معتقدند که با ورود به سال جدید، باید انرژی‌های منفی سال گذشته را دور کنند.

آداب و رسوم جشنواره بهار

خانواده‌ها معمولاً خانه‌هایشان را تمیز می‌کنند، درب‌ها را با تزیینات قرمز رنگ و نقاشی‌های سنتی مزین می‌کنند، و غذای خاصی مانند دامپلینگ و ماهی می‌پزند. رنگ قرمز نماد خوش‌یمنی و دفع نیروهای منفی است. در طول این جشن، کودکان پاکت‌های قرمزی دریافت می‌کنند که حاوی پول است و به عنوان هدیه سال نو به آن‌ها داده می‌شود.

اصطلاحات و کلمات کلیدی مربوط به جشنواره بهار

• سال نو مبارک: 新年快乐 (Xīnnián kuàilè)
• خوشبختی و خوش‌یمنی: 福 (Fú) – این کاراکتر به‌طور گسترده‌ای بر روی درها و دیوارها دیده می‌شود.
• پاکت قرمز: 红包 (Hóngbāo) – پاکت‌هایی که برای هدیه دادن به کودکان و عزیزان استفاده می‌شود.

اهمیت یادگیری اصطلاحات جشنواره بهار در یادگیری زبان چینی

کلمات و عبارات مربوط به سال نو چینی در مکالمات روزمره و حتی در ادبیات و رسانه‌های چین به کار می‌روند. وقتی با این اصطلاحات آشنا می‌شوید، می‌توانید با عمق بیشتری با مکالمات چینی و فرهنگ چینی‌ها ارتباط برقرار کنید. علاوه بر این، بسیاری از اصطلاحات و ضرب‌المثل‌ها در زبان چینی به آداب و رسوم این جشنواره اشاره دارند.

۲. جشنواره فانوس (Yuán Xiāo Jié – 元宵节)

تاریخچه جشنواره فانوس

جشنواره فانوس به عنوان جشن پایانی جشنواره‌های سال نو چینی شناخته می‌شود و در شب پانزدهم اولین ماه قمری برگزار می‌شود. قدمت این جشن به دوره دودمان هان (۲۰۶ پیش از میلاد – ۲۲۰ میلادی) برمی‌گردد، زمانی که روشن کردن فانوس‌ها نشانه‌ای از دفع ارواح خبیث و خوش‌آمدگویی به خیر و برکت بود.

آداب و رسوم جشنواره فانوس

در شب جشن، مردم با روشن کردن فانوس‌های رنگارنگ و به هوا فرستادن آن‌ها، فضا را پر از نور و رنگ می‌کنند. یکی از رسومات مرسوم، حل معماهایی است که روی فانوس‌ها نوشته می‌شود. خوردن شیرینی‌هایی به نام «تانگیوان» (گلوله‌های برنجی شیرین) نیز در این جشن مرسوم است.

اصطلاحات و کلمات کلیدی مربوط به جشنواره فانوس

• فانوس: 灯笼 (Dēnglóng)
• تانگیوان: 汤圆 (Tāngyuán) – یک نوع دسر شیرین و چسبناک که نمادی از اتحاد و به هم پیوستگی است.
• حل معما: 猜灯谜 (Cāi dēngmí) – یکی از سرگرمی‌های رایج در این جشنواره.

اهمیت جشنواره فانوس در یادگیری زبان چینی

آشنایی با جشنواره فانوس می‌تواند به شما کمک کند تا با اصطلاحات مرتبط با خانواده، معماها، و فرهنگ خوراکی‌های چینی آشنا شوید. اصطلاحات و عبارات استفاده شده در این جشنواره به شما امکان می‌دهند که با نحوه تفکر و ارزش‌های سنتی مردم چین آشنا شوید و این دانش به یادگیری زبان چینی شما کمک می‌کند.

۳. جشنواره قایق اژدها (Duān Wǔ Jié – 端午节)

تاریخچه جشنواره قایق اژدها

جشنواره قایق اژدها به یادبود شاعر ملی چین، کو یوان، که یکی از بزرگترین شاعران تاریخ چین است، برگزار می‌شود. گفته می‌شود که کو یوان به دلیل اعتراض به فساد دربار، به رودخانه پرید و خودکشی کرد. مردم برای جلوگیری از خورده شدن بدن او توسط ماهیان، قایق‌هایی به شکل اژدها به آب انداختند و غذاهایی به نام زُنگزی به آب انداختند.

آداب و رسوم جشنواره قایق اژدها

در این جشنواره، مسابقات قایق‌سواری با قایق‌های اژدهایی شکل برگزار می‌شود. مردم همچنین غذایی به نام زُنگزی (دلمه برنجی پیچیده شده در برگ بامبو) را تهیه می‌کنند و به آب می‌ریزند.

اصطلاحات و کلمات کلیدی مربوط به جشنواره قایق اژدها

• قایق اژدها: 龙舟 (Lóngzhōu)
• زُنگزی: 粽子 (Zòngzi) – نوعی دلمه برنجی شیرین که به همراه برگ بامبو پخته می‌شود.
• مسابقه: 比赛 (Bǐsài)

اهمیت جشنواره قایق اژدها در یادگیری زبان چینی

یادگیری واژگان و اصطلاحات مربوط به این جشنواره به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا با تاریخچه و داستان‌های ملی چین آشنا شوند. علاوه بر این، اصطلاحات ورزشی و غذایی که در این جشن به کار می‌روند، می‌توانند به زبان‌آموزان کمک کنند تا دایره لغات خود را در حوزه‌های متنوعی گسترش دهند.

۴. جشنواره میانه پاییز (Zhōng Qiū Jié – 中秋节)

تاریخچه جشنواره میانه پاییز

جشنواره میانه پاییز به عنوان جشنواره ماه نیز شناخته می‌شود و در پانزدهمین روز از هشتمین ماه قمری برگزار می‌شود. در این شب، ماه به کامل‌ترین شکل خود دیده می‌شود و مردم به دنبال ستایش آن هستند. این جشنواره نمادی از خانواده و اتحاد است.

آداب و رسوم جشنواره میانه پاییز

مردم چین در این شب کیک‌های ماه می‌خورند و به تماشای ماه می‌نشینند. همچنین، رسم است که خانواده‌ها در این شب دور هم جمع شوند و از بودن با هم لذت ببرند.

اصطلاحات و کلمات کلیدی مربوط به جشنواره میانه پاییز

• ماه: 月亮 (Yuèliàng)
• کیک ماه: 月饼 (Yuèbǐng) – نوعی کیک که به صورت گرد و با پرکننده‌های شیرین تهیه می‌شود.
• تماشای ماه: 赏月 (Shǎng yuè)

اهمیت جشنواره میانه پاییز در یادگیری زبان چینی

یادگیری واژگان مرتبط با طبیعت و خانواده از این جشنواره به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا با جنبه‌های احساسی و اجتماعی زبان چینی آشنا شوند. درک اصطلاحات مرتبط با این جشنواره به یادگیری زبان‌آموز کمک می‌کند تا با واژگان و عبارات عاشقانه و احساسی چینی نیز آشنا شود.

۵. جشنواره یی پنگ (Yi Peng Festival)

تاریخچه جشنواره یی پنگ

این جشنواره در استان یون‌نان چین و به ویژه در شهرهایی مانند چیانگ‌مای برگزار می‌شود. در این جشنواره، هزاران فانوس کاغذی روشن شده و به هوا فرستاده می‌شوند.

آداب و رسوم جشنواره یی پنگ

مردم فانوس‌هایی با آرزوهای شخصی و اهداف خود را به هوا می‌فرستند تا به آسمان برسند و آرزوهایشان برآورده شود.

اصطلاحات و کلمات کلیدی مربوط به جشنواره یی پنگ

• فانوس آسمانی: 天灯 (Tiāndēng)
• آرزو: 愿望 (Yuàn wàng) – که به معنی “آرزو” است.
• روشن کردن: 点亮 (Diǎn liàng) – به معنای روشن کردن و نماد آغاز آرزوهای نو.

اهمیت جشنواره یی پنگ در یادگیری زبان چینی

یادگیری اصطلاحات مربوط به آرزوها و امیدها از این جشنواره می‌تواند به زبان‌آموزان کمک کند تا با واژگان مرتبط با موضوعات روحی و احساسی آشنا شوند. این امر به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا بتوانند در مکالمات خود از عبارات و اصطلاحات عمیق‌تر استفاده کنند.

6.جشنواره Qingming (Qīngmíng jié – 清明节)

تاریخچه و فلسفه جشنواره Qingming

این جشنواره، که به نام «جشنواره پاکی و روشنایی» نیز معروف است، به بزرگداشت نیاکان و گذشتگان اختصاص دارد. مردم چین در این روز به آرامگاه‌های اجداد خود می‌روند، قبرها را تمیز می‌کنند، شمع روشن می‌کنند و غذا و شراب برای یادبود می‌گذارند. این جشنواره معمولاً در اوایل آوریل برگزار می‌شود.

اصطلاحات و کلمات کلیدی مربوط به جشنواره Qingming

• پاکی و روشنایی: 清明 (Qīngmíng)
• یادبود: 祭拜 (Jìbài) – که به معنای “احترام و بزرگداشت” است.
• آرامگاه: 墓地 (Mùdì) – به معنای “محل دفن”.

اهمیت جشنواره Qingming در یادگیری زبان چینی

این جشنواره به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا با واژگان مربوط به خانواده، نیاکان و رسوم بزرگداشت آشنا شوند. همچنین، درک تاریخچه این جشن به زبان‌آموزان اجازه می‌دهد تا با مفهوم احترام به نیاکان و ارزش‌های خانوادگی در چین آشنا شوند که بخش مهمی از فرهنگ چینی را تشکیل می‌دهد.

۷. جشنواره ارواح گرسنه (Zhōng Yuán Jié – 中元节)

تاریخچه و فلسفه جشنواره ارواح گرسنه

جشنواره ارواح گرسنه، که در پانزدهمین روز از هفتمین ماه قمری برگزار می‌شود، یکی از جشن‌های معنوی و عرفانی چین است. مردم معتقدند که در این روز، ارواح مردگان به دنیای زنده‌ها بازمی‌گردند. خانواده‌ها برای آرامش ارواح از طریق اهدای غذا، سوزاندن عود و کاغذهای نمادین به ارواح مردگان، به دعا می‌پردازند.

اصطلاحات و کلمات کلیدی مربوط به جشنواره ارواح گرسنه

• ارواح گرسنه: 鬼节 (Guǐ jié)
• عود: 香 (Xiāng) – به معنای “عطر و بخور”.
• کاغذ سوزاندن: 烧纸 (Shāo zhǐ) – به معنی سوزاندن کاغذهایی است که نماد پول برای ارواح هستند.

اهمیت جشنواره ارواح گرسنه در یادگیری زبان چینی

این جشنواره به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا با واژگان مربوط به مفاهیم معنوی و باورهای سنتی چینی آشنا شوند. علاوه بر این، اصطلاحات مرتبط با دعا، ارواح و مناسک مذهبی در این جشنواره به زبان‌آموزان کمک می‌کنند تا به بخش دیگری از فرهنگ چینی که کمتر شناخته شده است، نزدیک‌تر شوند.

۸. جشنواره لابا (Làbā Jié – 腊八节)

تاریخچه و فلسفه جشنواره لابا

جشنواره لابا، که در هشتمین روز از دوازدهمین ماه قمری برگزار می‌شود، با هدف بزرگداشت بودا و آغاز سال جدید است. مردم در این روز نوعی سوپ به نام «لاباژو» (Làbā zhōu – 腊八粥) تهیه می‌کنند که از برنج، لوبیا، میوه‌های خشک و غلات تهیه شده است. این سوپ نماد اتحاد و برکت است.

اصطلاحات و کلمات کلیدی مربوط به جشنواره لابا

• لاباژو (سوپ لابا): 腊八粥 (Làbā zhōu)
• برکت: 福 (Fú) – که نماد خوشبختی و خوش‌یمنی است.
• بودا: 佛 (Fó)

اهمیت جشنواره لابا در یادگیری زبان چینی

این جشنواره به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا با واژگان مربوط به غذا، مناسک بودایی و مفهوم اتحاد آشنا شوند. آشنایی با این کلمات به تقویت دایره لغات غذایی و مذهبی زبان‌آموزان کمک می‌کند.

۹. جشنواره دو هفت (Qīxī Jié – 七夕节)

تاریخچه و فلسفه جشنواره دو هفت

این جشنواره به عنوان «ولنتاین چینی» شناخته می‌شود و در هفتمین روز از هفتمین ماه قمری برگزار می‌شود. داستان این جشنواره به دو عاشق افسانه‌ای، «ژین نو» (Zhīnǚ) و «نیولانگ» (Niú Láng)، برمی‌گردد که سالی یک بار در این روز بر روی پل ستاره‌ای ملاقات می‌کنند. این جشنواره نماد عشق و وفاداری است.

اصطلاحات و کلمات کلیدی مربوط به جشنواره دو هفت

• عشق: 爱 (Ài)
• عاشق: 恋人 (Liànrén)
• پل: 桥 (Qiáo)

اهمیت جشنواره دو هفت در یادگیری زبان چینی

یادگیری واژگان و اصطلاحات مربوط به این جشنواره می‌تواند به زبان‌آموزان کمک کند تا با اصطلاحات عاشقانه و احساسی در زبان چینی آشنا شوند. این جشنواره به زبان‌آموزان فرصت می‌دهد تا واژگان عاشقانه و اصطلاحات ادبی مربوط به عشق را یاد بگیرند و از آن‌ها در مکالمات خود استفاده کنند.

۱۰. جشنواره دوشوا (Dōngzhì Jié – 冬至节)

تاریخچه و فلسفه جشنواره دوشوا

جشنواره دوشوا یا «جشنواره انقلاب زمستانی» یکی از قدیمی‌ترین جشن‌های چین است که در روز کوتاه‌ترین روز سال برگزار می‌شود. در این جشن، مردم به جشن گرفتن فرا رسیدن زمستان و امید به فرا رسیدن بهار می‌پردازند. یکی از غذاهای مرسوم در این روز، «جیائوزی» (Jiǎozi – 饺子) یا همان دامپلینگ است.

اصطلاحات و کلمات کلیدی مربوط به جشنواره دوشوا

• زمستان: 冬 (Dōng)
• بهار: 春 (Chūn)
• جیائوزی (دامپلینگ):饺子 (Jiǎozi)

اهمیت جشنواره دوشوا در یادگیری زبان چینی

یادگیری واژگان مرتبط با فصل‌ها و تغییرات طبیعت از طریق این جشنواره به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا دایره واژگان خود را در حوزه‌های طبیعت و غذا افزایش دهند. این جشنواره به زبان‌آموزان این فرصت را می‌دهد تا با واژگان و عبارات مربوط به فصول آشنا شوند.

نتیجه‌گیری

شناخت و یادگیری درباره جشنواره‌های معروف چین به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا نه‌تنها زبان چینی را از منظر دستوری و واژگان بیاموزند، بلکه از طریق فرهنگ و رسوم غنی چین، به عمق بیشتری از این زبان دست پیدا کنند. با دانستن اصطلاحات، ضرب‌المثل‌ها و داستان‌های مربوط به هر جشنواره، زبان‌آموزان می‌توانند مهارت‌های شنیداری و گفتاری خود را بهبود بخشند و از طریق تعامل با مردم چین، درکی عمیق‌تر از این فرهنگ بی‌نظیر پیدا کنند.

منابع:

فستیوال‌های معروف چین؛ از ارواح گرسنه تا قایق اژدها!
فستیوال‌های چین – الی گشت
معرفی بهترین و مشهورترین فستیوال‌های چین | آریا کیا سفر
مهم‌ترین رویدادها و فستیوال‌های چین در طول سال | ویزافوری
مهم‌ترین فستیوال‌های چین – سلام پرواز